Der merkwürdig erscheinende Blog-Titel bezieht sich auf zweierlei: Ganz aus der Nähe betrachtet erscheint die in Natura etwa fünf Zentimeter lange weibliche gemeine Binnenjungfer tatsächlich ein wenig wie ein "Monster", oder? Aber auch die heutigen Kameras sind wahre "Pixelmonster". Durch die extremen Auflösungen sind solche Bilder möglich.